Martin Grubers neuer Fall hat es in sich: Der Direktor des Tiroler Heimatmuseums, Frank Dittmer, ist seit einiger Zeit gesundheitlich angeschlagen und ständig erkältet. Dessen Frau Emma ist selbst vom Fach und besteht darauf, dass ihr Mann zum Arzt geht. Die resolute Krankenschwester hat im Krankenhaus bereits einen Ruf wie ein Donnerhall und will auch Martin anordnen, welche Untersuchungen er durchzuführen hat.
Anhand der Blutwerte ist schnell klar, dass Franks schlechter Zustand nur auf die Nebenwirkung eines regelmäßig zugeführten Schmerzmittels zurückzuführen ist. Doch Frank bestreitet die Einnahme vehement. Martin, Vera und Dr. Kahnweiler vermuten daher, dass die impertinente Emma Dittmer ihrem Mann das Mittel heimlich verabreicht haben könnte. Leidet sie am Münchhausen-Proxy-Syndrom, will sie damit Aufmerksamkeit auf sich lenken? Martin bleibt nicht viel Zeit, es herauszufinden, denn bei jeder weiteren Tablette drohen Franks Organe zu versagen.
Auch auf dem Gruberhof ist gerade viel los. Hans und Anne sind inzwischen ein gutes Team. Sie haben sogar die Möglichkeit, zusätzliches Land zu pachten und damit finanziell ausgesorgt zu haben. Lilli scheint sich seit geraumer Zeit jede Nacht klammheimlich aus dem Haus zu schleichen. Hat sie einen neuen Freund? Und wieso macht sie so ein Geheimnis darum? Während Martin und Hans ihr hinterher spionieren, hegt Lisbeth ganz andere Pläne. Sie möchte eine neue Frau für Hans finden und legt in einem Dating-Portal ein Profil für ihren Sohn an. Der ist erst mal wenig begeistert, als sie ihm die Ergebnisse präsentiert.
Anne macht sich indessen wieder Hoffnungen und freut sich auf einen Abend mit Martin. Doch er versetzt sie.
(Quelle ZDF – Deutsche Erstausstrahlung: 02.03.2017)