Martin und Hans leiden beide unter Liebeskummer. Seit Susannes Mann Jörg wieder nach Ellmau zurückgekehrt ist, fühlt sich Martin von ihr vernachlässigt. Martins Sprechstundenhilfe Christina, in die sich Hans verliebt hat, ist nach Hamburg zurückgezogen. Bei einer gemeinsamen Bergwanderung müssen Hans und Martin der verunglückten Marja Otto zu Hilfe eilen. Bei der Bergung passiert ein weiteres Unglück: Hans wird von einem Stein am Kopf getroffen und bewegt sich nicht mehr.
Martins Mutter macht ihm große Vorwürfe, während Hans schwer verletzt im Krankenhaus liegt. Marja hingegen hat ihren Sturz dank Hans' und Martins Hilfe unbeschadet überstanden. Doch eine andere Krankheit macht ihr zu schaffen. Nun ist Martins Einsatz wieder gefragt, ihren sich rapide verschlechternden Gesundheitszustand zu retten und gleichzeitig die Beziehung mit ihrem Verlobten Sebastian wieder zu kitten.
Auf dem Gruberhof gibt es die nächste Aufregung: Lilli hat in der Scheune ihrem Schulfreund Paul Unterschlupf geboten, der von zu Hause weggelaufen ist. Plötzlich steigen Flammen aus der Scheune auf.
(Deutsche Erstausstrahlung 15.01.2009)
Darsteller*innen:
- Dr. Martin Gruber - Hans Sigl
- Hans Gruber - Heiko Ruprecht
- Lisbeth Gruber - Monika Baumgartner
- Lilli Gruber - Ronja Forcher
- Dr. Roman Melchinger - Siegfried Rauch
- Susanne Dreiseitl - Natalie O'Hara
- Dr. Alexander Kahnweiler - Mark Kelller
Episodendarsteller*innen:
- Marja Otto - Denise Zich
- Sebastian Wegner - Leander Lichti
- Tom - Andreas Thiele
- Saskia - Kristin Naefe
- Paul - Jonas Kemmler
- und andere
Stab:
- Regie - Axel de Roche
- Autor - Philipp Roth
- Kamera - Hartmut E. Lange
- Musik - Jens Langbein, Robert Schulte Hemming