Martin bekommt von Dr. Melchinger das Angebot, seine Praxis zu übernehmen. Dieser möchte sie aus Altersgründen abgeben. Martin hat sich inzwischen wieder mit der Bergidylle angefreundet und verbringt mit seiner Tochter Lilli viel freie Zeit.
Doch dann reist seine Freundin Julia aus New York an und überbringt ihm eine Nachricht: Martin soll bei einer Klinik in den Vereinigten Staaten verpflichtet werden. Martin würde lieber mit Julia zukünftig in Ellmau leben, um in Lillis Nähe zu sein. Nach langem Hin und Her trifft er schließlich eine Entscheidung.
(Deutsche Erstausstrahlung 21.02.2008)